Missverstandene Liedtexte

Dieses Thema im Forum "Fun Box" wurde erstellt von Blaxxun, 26.12.2007.

  1. #1 Blaxxun, 26.12.2007
    Blaxxun

    Blaxxun aka Noisy

    Dabei seit:
    06.11.2005
    Beiträge:
    6.171
    Zustimmungen:
    0
    Huhu,

    heute bin ich mal wieder zu meiner Oma gefahren und hab während dessen "Der weiße Neger Wumbaba" gehört.
    Da ist mir so eingefallen, was ich so alles falsch verstanden habe,
    Wäre mal cool auch so eine Sammlung hinzubekommen und ich denke Stoff dafür ist genug da.


    Bei dem Lied No Woman No Cry von Bab Marley ist der Orginaltext dieser:
    No, woman, no cry

    Ich hab immer verstanden
    No woman, no cry

    Orginal: Nein, Frau, nicht weinen
    Meins: Keine Frau, Kein Geschrei

    Ich glaub das ist nen Verhörer, den schon viele gemacht haben, auch Bekannte von mir. Ist mir aber auch erst vor ein paar Wochen aufgefallen^^
     
  2. #2 Blaxxun, 26.12.2007
    Blaxxun

    Blaxxun aka Noisy

    Dabei seit:
    06.11.2005
    Beiträge:
    6.171
    Zustimmungen:
    0
    Mir fällt grad noch nen geiles ein ^^

    Ich weiß nicht von wem das Orginal ist, aber es kommt am Anfang von Scary Movie 4 (Die tanzenden Wassertropfen oder was das ist)

    Orginal: I like big buts (glaub ich zumindest^^) //edit kann es sein, dass es bucks heißt?^^ Helft mir :)
    Meins: I like big boobs
     
  3. #3 ReinMan, 26.12.2007
    ReinMan

    ReinMan Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    09.05.2007
    Beiträge:
    8.577
    Zustimmungen:
    0
    Ort:
    Berlin
    Nein Blaxxun ;) Buts ist schon richtig :D kommt auch oft bei Jackass vor.

    Ich kenn auch beide Versionen.
     
  4. #4 Blaxxun, 26.12.2007
    Blaxxun

    Blaxxun aka Noisy

    Dabei seit:
    06.11.2005
    Beiträge:
    6.171
    Zustimmungen:
    0
    Tja jedenfalls versteh ich immer größe Titten :D
     
  5. Erik

    Erik Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    27.02.2007
    Beiträge:
    346
    Zustimmungen:
    0
    Als ich noch jünger war habe ich die deutsche Nationalhymne immer falsch gesungen...

    Original:
    ...danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand...

    Hab ich gedacht:
    ...danach lasst uns alle sterben brüderlich mit Herz und Hand...
     
  6. #6 Der Dommäs, 26.12.2007
    Der Dommäs

    Der Dommäs Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    15.10.2007
    Beiträge:
    2.621
    Zustimmungen:
    0
    Würde aber auch passen :D
     
Thema: Missverstandene Liedtexte
Besucher kamen mit folgenden Suchen
  1. missverstandene lieder

    ,
  2. missverstandene liedtexte

    ,
  3. mißverstandene lieder