life oder live?

Dieses Thema im Forum "Off-Topic" wurde erstellt von chrissz, 11.12.2007.

  1. #1 chrissz, 11.12.2007
    chrissz

    chrissz Guest

    Servus, hab da mal ne Frage:

    Mir ist aufgefallen dass bei Live Sendungen im Fernsehen live mit dransteht. Meistens neben dem Senderlogo.
    Ein wenig Englisch kann ich ja. Ich weiß dass man life als leif ausspricht und live als liff. Mehr oder weniger ;-)

    Nun sprechen die im Fernsehen aber das live als leif aus, warum? Das ist doch eigentlich falsch. Und wie sprechen die des in den USA in live Sendungen aus?

    Ich hoffe Ihr wisst wie ich es meine

    Freue mich auf alle Aufklärungen

    chrissz
     
  2. #2 MarcelN73, 11.12.2007
    MarcelN73

    MarcelN73 Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    28.12.2006
    Beiträge:
    2.387
    Zustimmungen:
    0
    Live "also Liff" heißt leben... also ein Verb

    Life "LEIF" heißt das Leben
     
  3. #3 Der Dommäs, 11.12.2007
    Der Dommäs

    Der Dommäs Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    15.10.2007
    Beiträge:
    2.621
    Zustimmungen:
    0
    Ich meine das "live" als "leif" ausgesprochen AE (Amerikanisches Englisch) ist, weiß es aber nicht genau!
     
  4. PhYro

    PhYro Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    02.02.2006
    Beiträge:
    545
    Zustimmungen:
    0
    also ich glaube "Live" ist ein mehrdeutiges Wort.
    heist warscheinlich zum einen

    "Leben"
    und zum anderen
    "Live" (wie im deutschen^^)

    aber Live spreche ich als "Leif" aus, wenn es das zweite bedeuten soll.
    Und wenn ich sage I live in a town, dann sage ich "liff" .


    Mein fazit:
    ka ..
    ^^
     
  5. #5 Blaxxun, 11.12.2007
    Blaxxun

    Blaxxun aka Noisy

    Dabei seit:
    06.11.2005
    Beiträge:
    6.171
    Zustimmungen:
    0
Thema:

life oder live?

Die Seite wird geladen...

life oder live? - Ähnliche Themen

  1. Half Life ² Uncut ?!

    Half Life ² Uncut ?!: Moin Leute, habe ja schon einiges bei google nachgelesen diesbezüglich aber das hilft nur bedingt... Problem war ja erst das die Leichen nicht...
  2. Rundschreiben mit Windows live mail

    Rundschreiben mit Windows live mail: Moin! Kann mir jemand sagen, wie man ein Rundschreiben mit Windows live mail erstellt? Ich möchte eine Gruppe von E-mail- Adressen erstellen, an...
  3. Wie ist eure Work-Life-Balance?

    Wie ist eure Work-Life-Balance?: Hallo zusammen, im Rahmen meiner Masterarbeit an der Uni Münster untersuche ich welchen Einfluss die Karrierestufe (Berufseinsteiger; kurz vor...
  4. Servervorstellung ZFZgaming Arma3 Altis Full Life Mod Server

    Servervorstellung ZFZgaming Arma3 Altis Full Life Mod Server: ZFZgaming Altis Full Life Server mit vielen MODS! Wir suchen Spieler. Hallo liebe Nitrado Community! Seid Ihr auf der suche nach einem gut...
  5. ähnliches Spiel wie "altis life" gesucht !

    ähnliches Spiel wie "altis life" gesucht !: Gibt es ein ähnliches Spiel wie "altis life" ? Wo evt. Grafik usw. nicht so hoch sind. In einem anderen Thema hier habe ich ja bereits...