ImageBurn ist eine gute Wahl. Wenn Du die deutsche Sprachdatei eingefügt hast, sollte es so aussehen:
Du klickst auf "Image Datei auf Disk schreiben" und danach oben bei "Quelle" suchst Du die Image, die Du brennen willst. Alles andere geht von alleine

Wenn Du wissen willst, wie das mit der deutschen Sprachdatei geht, musst Du es sagen. Dann schreibe ich es Dir.