Also nach dem du Xp installiert hast, ladest du das teil hier
http://www.pro-networks.org/vistabootpro/ mit dem kannst du deinen Bootloader wiederherstellen womit dann du dann Vista und Xp starten kannst (beim Starten des PCs kannst du dann auswählen welches BS du starten möchtest), normalweise sollte es damit gehen, wenn nicht dann reparier vista mit deiner dvd, bei dem Fenster wo steht ''Vista installieren'' (beim booten von der DVD)ist unten am Fenster eine Reperatur funktion, schau da einfach mal rein.