hat deine Virtualisierungssoftware keine Möglichkeit ein Transferlaufwerk auf dem Host für dein Guest einzurichten, auf den beide Systeme zugreifen können?
Dann kann man da eine komplette Disk reinkopieren und braucht kein Image....
(nebenbei kann ich mir nicht so recht vorstellen, dass von Redmond aus ein solcher Download trotz des Alters von Win95 befürwortet und erlaubt wird...)
AFAIK geht das bei VMWare, VirtualPC und XEN. (bei XEN und VMWare bin ich mir absolut sicher....)