...um was für ein Programm geht es genau- vielleicht gibt es ja eine Alternative...
Benutzt das Programm evtl. Installshield für die Installation?
Ich benutze wine nicht (da ich kein Windowsporgamm benötige), daher hab ich da nun auch nicht so den Überblick, aber vielleicht helfen dir irgendwelche "WINEDLLOVERRIDES"...
lies dir zB das hier mal durch:
InstallShield - Wine-Wiki