Okok, "Denkfehler" meinerseits... ich benutze eigentlich kein Ubuntu, daher nun eine "etwas umständlichere Erklärung", die aber funktionieren sollte...
Mit einer Konsole einen Editor aufrufen, zB nano (ich glaube der ist als default dabei)
Code:
sudo nano /etc/modules
dann
ndiswrapper in diese Textdatei dazuschreiben, Nano beenden (mit alt+x und "j" und Return um es unter gleichem Namen zu speichern), neustarten und ausprobieren...