Hast du's mit den "normalen" designs probiert? Also die, die du unter system/einstellungen/erscheinugsbild installieren kannst?
Kannst du mal ein Screenshot machen, damit ich sehen kann, was nicht funktioniert?
Und hier ist eine einfache anleitung, wie du die schlüssel einfügen kannst:
System/Systemverwaltung/Synaptic-Pakteverwaltung
Dort gehst du unter Einstellungen/Paketquellen/Software von Drittenanbietern
Als nächstes gehst du auf Hinzufügen und gibst den Schlüssel ein.
Also als erstes:
deb
http://download.tuxfamily.org/syzygy42/ gutsy avant-window-navigator
dann bestätigen und dann:
deb-src
http://download.tuxfamily.org/syzygy42/ gutsy avant-window-navigator
und wieder bestätigen.
Als letztes muss du das Programm nur noch suchen und installieren.
So eine ähnliche Anleitung hab ich von Simpson-Fan bekommen, deswegen konnte ich dir helfen.
Also:
Danke Simpson-Fan