Ein einfaches Programm um unter Linux Webseiten zu erstellen wäre zB
Nvu. Was einfacherer fällt mir auf die schnelle zumindest nicht ein. Unter Windows würdest du da vermutlich sehr viel mehr Programme finden, wie zB. Netobjects Fusion oder ähnliche.
Du schreibst
"ich brauche aber eins mit assistent, und vorlagen... da ich ziemlich wenig ahnung habe.". Das köntest du aber doch auch ändern. So ganz ohne html-Kenntnisse eine Webseite zu erstellen führt sehr schnell zu nicht besonders tollen Ergebnissen. Eine gute Anlaufstelle um sich über html zu informieren ist immer
selfhtml. Mehr als Geduld und Lernbereitschaft braucht es nicht. Danach wirst du nie wieder einen Assistenen _wollen_.
Welches Problem du mit deiner jre-installation hast kann ich nicht nachvollziehen, da ich dein Bildschirmfoto nicht sehen kann - dazu müsste ich mich hier im Forum anmelden... nene, las ma...