Da kannst du eigentlich jede Linux Distri nehmen, nur must du sehr wahrscheinlich auf die grafische Oberfläche verzichten. 64mb sind einfach zu wenig um damit gut arbeiten zu können.
Du könntest mal Desktopmanager wie Fluxbox oder Xfce ausprobieren, diese sollen wenig Speicher beanspruchen.