kommt drauf an auf welchen Bereichen der Platte die Daten liegen, von wo nach wo (interne sata nach eSata etc) transferiert wird etc.
Die Plattenbenches mit denen solche "tests" gemacht werden sind eh vollkommen Praxisfern da hier lediglich referenzzugriffe gemessen werden und dann ein theoretischer transferwert ausgespuckt wird.
Ich hatte auch schon oft äusserst unterschiedliche Schreib/Leseraten an eSata mit ein und der selben Platte, von 30-100mb/s ist alles drin- man gewöhnt sich daran