Ergänzend solltest du nochmal den Slot mit einer anderen Graka betreiben bzw. die Graka in ein anderes System einbauen. Könnte natürlich auch ein Problem mit dem Slot sein, aber ich denke, dass das Ende deiner Radeon besiegelt ist.
Lösche auf jeden Fall auch den Inhalt des CMOS, um sicherzugehen, dass es von der Seite her keine Probleme gibt.
Gruß und sorry for such bad news