Also entweder
# hat dein Laptop nur einen Mono-Ausgang (was ich bezweifel)
# oder du hast ein Mono-Kabel
Schaut so aus, kauf ein Stereo
schaut so aus
# du hast einen Chinch-Stecker nicht richitg rein oder Kontakte sind verschmutzt
# vllt ist auch an der Analge die Balance-Einstellung verdreht