Gonnas

Hallo ich habe ein kleines Problem!
Ich habe eine TV Karte von Happauge und eine Soundkarte mit 5 zu 1 Soround Sound System.
Nun wollte ich diese irgendwie Koppeln, dass wenn ich über meine TV Karte sagen wir mal einen Film anschaue, dass ich dann 5.1 hören kann.
Ich habe meinen DVD Player an die Tv Karte angeschlossen, von der TV Karte geht ein Stecker über zu meiner Soundkarte. Nur empfange ich so keinen Soround Sound.
Gibt es eine möglichkeit (über Adapter oa.) wie ich von TV Karte zu Soundkarte meinen Soround Sound bekomme oder gibt es evtl. TV Karten mit 5 zu 1 Soundsystem (Ich selber habe nämlich von Soundsystemen wirklich keine Ahnung eher von der anderen PC Hardware :P).
Ich hoffe ich habe dieses Thema auch in den richtigen Thread gepostet und hoffe auf schnelle Antwort.
Ich bedanke mich schonmal im Vorraus.
Mfg Gonnas