Hmmm, bei mir sah es ezwas anders aus, aber wenn mich nicht alles täuscht, habe ich alles im DOS gemacht.
D.h. ASUS-CD ins Laufwerk, Rechner neu starten, damit der PC von der ASUS-CD bootet. Danach sollte man in einem Menu dieses erledigen können, bzw. dort dann diese Diskette mit den Treibern erstellen können.
Irgendwo laß ich auch, dass man es per CD statt der Diskette machen kann, aber ich hatte damals Schwierigkeiten mit dieser Variante.
Probieren und lass es mich/uns wissen