Na da ist doch das Problem. Schätze, du willst mir nicht erklären, dass da irgendwo noch ein mm³ Luft durchkommt, oder?
Beseitige den Kabelsalat und checke die Temperaturen erneut. Das Gehäuse scheint keine Löcher oder so zu haben, wo man Kabel durchlegen kann, daher bleiben dir wohl nur Kabelbinder und bissl Klebeband oder so. Versuch die Kabel einfach so nah wie möglich am Boden/an der Wand zu halten. Wahrscheinlich musst du alles abstöpseln und schön neu machen
Des weiteren siehts da etwas staubig aus. Kühlkörper, die so mit Staub zugesetzt sind, kühlen nicht mehr, da der Staub die Abgabe der Wärme vom Metall an die Luft blockiert.
Ansonsten könnte man noch checken, ob alle Lüfter richtig herum eingebaut sind, also sinnvoll pusten/saugen...
Ist das Netzteil mit Lüfter nach oben oder unten eingebaut? "Standard" ist eigentlich Lüfter unten, in gewissen Fällen kann es aber auch anders herum sinnvoll sein.
Was ich zu meiner eigenen Schande nie ganz verstehe, ohne selbst mit der Hand zu fühlen, ist, von wo nach wo bei der Grafikkarte die Luft geht