Da es sich hier um ein 3,5" Gerät handelt brauchst Du natürlich auch einen freien 3,5" Schacht-
die Grösse ist ursprünglich für Diskettenlaufwerke gedacht und findet sich, je nach Gehäuse, entweder bereits in der Gehäusefront oder aber liegt als 5,25" auf 3,5"-Adapter bei:
Angeschlossen wird das Teil an eine USB-Schnittstelle auf dem Mainboard- wie der Schwarze (mit USB beschriftete) Stecker auf den Bildern:
Da ist in der Regel auch meistens noch was frei, schau einfach mal nach:
Die Steckplätze auf der Platine sind i.d.R auch beschriftet, zu finden meist unten rechts (Draufsicht) im I/O-Bereich.
Das ganze Funktioniert dann über diesen einen USB-Anschluss: Das Gerät wird als USB/Generic-Hub erkannt und stellt danach (nach der Windows Installationsroutine) auch die entsprechenden Kartenslots zur Verfügung.
Wenn das Gerät überhaupt eine seperate Stromversorgung benötigen sollte ist es entweder ein Standard 4-Pin Molex vom Netzteil....
oder aber die nächst kleinere Variante (ursprünglich für 3,5" Floppylaufwerke gedacht)- der vom Netzteil benötigte Stecker sieht dann so aus wie die beiden kleinen ganz links:
Ist aber egtl. auch an jedem Standardnetzteil zu finden.
EDIT: Habe gerade das erste von Dir verlinkte Teill mal betrachtet: dort kommt wie von mir vermutet ein solcher kleiner Floppy-Stromanschluss zum Einsatz- denke mal bei dem anderen Gerät wird es sich ebenfalls so verhalten.
Usb und Speicherkarten Einschub 
Linear-Darstellung
