MOin!
Sollte das nichts bringen, kannst du mit einer Live-CD z.b.
Knoppix benützen, um von der einen Platte auf die andere zu kopieren.
Hast du schon mal daran gedacht, dass die Sata-Platte defekt sein könnte?
Sollte es mit Knoppix auch nicht funktionieren, dann lade dir mal ein Festplattenüberprüfungsprogramm von der Homepage deines Festplattenherstellers herunter um die Platte checken zu lassen.
Gruß simpson-fan