Da heißt es: besser informieren! Es ist sogar mir als bekennender jailbreak-Gegner bekannt das man als Nutzer eines gehackten iphones nicht ohne weiteres in den Genuss aktueller os-Updates kommt. Da sollte man sich dann doch schon ein paar monate gedulden bis die Leute die solche hacks entwickeln sich das neue os angeschaut haben und ihre Arbeit dementsprechend anpassen.
Dir wird nichts anderes übrigbleiben als zu 3.1 zurückzuwechseln bis diese "Anpassungsschwierigkeiten" behoben sind.
"Google" müsste da egtl. genug how-to's und Tutorials anbieten
Das müsste dir derjenige der dir das iPhone gehackt hat allerdings auch gesagt haben.
Ps: finde iOS 4 auf jeden Fall Klasse, hat sich viel positives getan
Hier ein paar grundlegende Infos zum Thema, ab hier solltest du dir selbst helfen können:
http://www.apfeltalk.de/forum/fragen...k-t201028.html