Bei einem IMAP-Konto ist die Struktur auf dem Server gespeichert, paßt also immer.
Outlook hat absolut nichts mit Outlook Express zu tun, das gab es nur bis XP. Mit dem
Transfertool kannst du auch Mails exportieren, die von Windows Live Mail übernommen werden.